Los Backstreet Boys en 2001. FOTO: GEORGE DE SOTA/REDFERNS
AJ McLean dijo que sus luchas personales contribuyeron a los momentos difíciles que su banda, los Backstreet Boys, tuvo que superar.
McLean repasa la historia de la banda en el nuevo documental de Paramount+, Larger Than Life: Reign of the Boybands. Allí, explica cómo el grupo terminó alejándose de su época de máximo éxito debido a problemas personales.
El cantante, que ahora tiene 46 años, comienza: "Con los Backstreet Boys nunca hubo una ruptura, pero 2001 fue una época realmente oscura".
“Habíamos estado de gira durante nueve años seguidos, simplemente salíamos de gira, grabábamos un álbum, salíamos de gira, grabábamos un álbum. Y en lugar de ocuparme de mis verdaderas emociones o sentimientos, me dejé llevar por el estilo de vida, las fiestas, la bebida y las drogas”, admite McLean.
"Y no fue hasta que hice lo que me dije a mí mismo que nunca haría, que era beber en el escenario, cuando me di cuenta de que algo no estaba bien".
Los Backstreet Boys en 1995. FOTOTIM RONEY/GETTY
McLean tomó la decisión de buscar ayuda, con el apoyo de sus compañeros de banda, aunque sus relaciones eran tensas en ese momento.
"El día que volé de la gira a rehabilitación, todo el mundo estaba al borde del abismo", reconoce. Su primer intento de sobriedad fue en 2001.
En los años siguientes, la banda siguió teniendo problemas. "Y luego Kevin se fue durante seis años para formar una familia", dice McLean, recordando el otro gran cambio en el grupo que se produjo en 2006.
"Le dimos nuestra bendición, él nos dio la suya para continuar como cuatro y seguimos adelante sin él".
Los Backstreet Boys en 1997.
En 2008, Richardson regresó, saliendo por primera vez con la banda durante una fecha de gira en Los Ángeles.
"Nunca olvidaré cuando Kevin regresó. Estábamos en el Staples Center y él subió a cantar 'I Want It That Way'. Nunca había oído gritos tan agudos. Tuve que sacarme los auriculares", recuerda McLean.
"Se quedó ahí parado y le dije: 'Sí, tómatelo con calma, amigo. Tómatelo con calma'. Y luego volvimos al estudio".
Descubre más sobre la historia de los Backstreet Boys y otras boybands clásicas en Larger Than Life: Reign of the Boybands, ahora disponible en Paramount+.
Fuente: people.com
Traducción: BSB Spanish Army Club
Comments